Il festival “Rumori nell’Isola”, giunto ormai alla IX edizione, apre i suoi battenti. Il 30 e il 31 agosto, e poi il 3 e il 4 settembre l’isola di Ventotene sarà invasa dai “rumori” del jazz.

Con la formazione degli Slivovitz, settetto di Napoli, si aprirà il festival lunedì 30 agosto, con il loro progetto volto alla scoperta di nuovi linguaggi diversamente codificati e liberi dai canoni del “mainstream”. Il loro forte impatto live denota un chiaro ascendente rock sulla sezione ritmica, ma il tutto viene mitigato dalle innate capacità improvvisative dei solisti. Una fusione di strutture complesse che rimandano al jazz-rock più puro dei primi anni settanta con chiari riferimenti etnici del mediterraneo e dell’area balcanica.

Il 31 agosto ospiteremo il progetto in trio di Aldo Bassi, trombettista di Latina che vanta numerose collaborazioni nazionali e non. L’Aldo Bassi trio, classica formazione pianoless, è volto alla ricerca di un suono nuovo e ad una maggiore libertà armonica, grazie al meraviglioso interplay con i compagni di avventura quali Stefano Nunzi al contrabbasso e Alessandro Marzi alla batteria.

Come ogni anno il festival apre una finestra sul mondo dei giovani musicisti, e il “No stress trio” che suonerà venerdì 3 settembre ne è un degno rappresentante. Attivo nel panorama nazionale da circa due anni con un’ intensa attività live, il trio propone un repertorio di brani originali che si collocano tra jazz contemporaneo e l’avanguardia cercando di trovare una voce propria pur attingendo dai grandi del passato e del presente.

Infine l’ultimo appuntamento del festival, sabato 4 settembre, è dedicato al Maestro del vibrafono Francesco Lo Cascio. Dopo aver abbandonato per alcuni anni questa tipica formazione del jazz, Francesco Lo Cascio si ripropone con questo nuovo progetto in trio. Un “triangolo” classico, certo, ma inusuale con le sonorità del vibrafono che proprio in questo tipo di ensemble trova ampio spazio per esprimere le sue peculiari potenzialità timbriche ed espressive. La perfetta sintonia con i compagni (Steve Cantarano e Maurizio Chiavaro) ed un repertorio basato su brani originali, improvvisazioni creative e alcuni classici del jazz profondamente rivisitati, offrono il tessuto musicale su cui si articola la grande interazione dei tre musicisti.

Lunedì 30 agosto – ore 22.00 Piazza Castello

Slivovitz
Pietro Santangelo, sassofoni
Ciro Riccardi, tromba
Derek Di Perri, armonica
Riccardo Villari, violino
Marcello Giannini, chitarra
Domenico Angarano, basso
Salvatore Rainone, batteria

Venerdì 3 agosto – ore 22.00 Piazza Chiesa

No Stress trio
Francesco Poeti, chitarra
Giulio Scarpato, contrabbasso
Andrea Nunzi, batteria

Martedì 31 agosto – ore 22.00 Piazza Chiesa

Aldo Bassi trio
Aldo Bassi, tromba
Stefano Nunzi, contrabbasso
Alessandro Marzi, batteria

Sabato 4 agosto – ore 22.00 Piazza Chiesa

Francesco Lo Cascio TRES!
Francesco Lo Cascio, vibrafono
Steve Cantarano, contrabbasso
Maurizio Chiavaro, batteria

Un inedito concerto di Mozart apre la 6ª edizione del Festival “Ventoclassic”, il 2 agosto alle ore 22 a Piazza Castello.

La manifestazione, promossa e organizzata dall’Assessorato all’Ambiente del Comune di Ventotene e dall’Associazione “Accademia Mediterraneo Arte & Musica”, sotto la direzione artistica del M° Piero Viti, noto concertista napoletano, con il contributo del Ministero dell’Ambiente e dall’Area Marina Protetta Riserva Naturale Statale Isole di Ventotene e S. Stefano, sin dai suoi esordi si è distinta per aver saputo felicemente coniugare le bellezze paesaggistiche ed ambientali dell’Isola di Ventotene e della sua splendida Area Marina protetta, con il fascino della  grande Musica, in un connubio culturale denso di suggestioni e di richiami.

Ad aprire l’edizione di quest’anno, sarà un evento d’eccezione, l’esecuzione di un inedito Concerto attribuito a Mozart, scritto in onore del Re Ferdinando IV di Borbone dal giovane musicista all’epoca della sua visita a Napoli. Si tratta della “prima esecuzione” assoluta nella versione per due chitarre dell’opera, in origine concepita da Mozart per due Lire e orchestra. Ferdinando IV, infatti, era un cultore della “Lira ” – grosso  strumento molto simile ad una ghironda di cui ci restano due esemplari nel Museo di Capodimonte – ed è noto che invogliasse i compositori invitati a corte a scrivere brani per due “Lire organizzate” che poi eseguiva con il suo Maestro. Celebri i “Notturni” di Haydn scritti per Ferdinando proprio per due “Lire” e così dovette essere pure per il Concerto di Mozart, anche se l’opera finì per non godere della medesima “fortuna”, in quanto il giovane musicista non fu mai invitato a corte durante il suo soggiorno in città e la pagina cadde praticamente nell’oblio. Il Concerto, in precedenza solo segnalato da alcuni studiosi, è stato riportato alla luce recentemente dal musicologo e direttore d’orchestra napoletano Enzo Amato che ne ha anche curato l’odierna trascrizione delle parti solistiche per due chitarre. Le parti scritte per le “Lire” – strumenti oggi andati praticamente in disuso – si prestano agevolmente, infatti, per estensione ed affinità strumentale, ad una trascrizione chitarristica, conservando pienamente nella nuova veste il carattere e la brillantezza originaria. Interpreti del concerto saranno i chitarristi, Nello Alessi, apprezzato interprete siracusano, e Piero Viti, direttore artistico del Festival, coadiuvati dall’Orchestra “G. Tartini” della Provincia di Latina guidata dal violinista Tony Cipriani, sotto la direzione dallo stesso Enzo Amato. La serata vedrà protagonista anche il violinista Carlo Dumont, impegnato nel Concerto in mi minore di Pergolesi per violino e archi, in un programma interamente incentrato su pagine dal repertorio della Scuola Musicale Napoletana Sette-ottocentesca, in omaggio alla storia borbonica del Borgo dell’Isola di Ventotene, fondato dai regnanti napoletani negli ultimi decenni del ‘700.

Il cartellone del Festival proseguirà, poi, tra Agosto e Settembre con altri appuntamenti d’eccezione che vedranno sulle scene, il 7 Agosto, il soprano Maria Dragoni, già vincitrice del Premio Callas, in un recital con il pianista Leonardo Quadrini, il 10 Agosto, il violoncellista Luca Pincini, artista particolarmente noto per le sue collaborazioni con Ennio Morricone, il 18 Agosto, l’arpista cagliaritana Paloma Tironi, apprezzata esecutrice e didatta dello strumento di scena in duo con Piero Viti, e, in chiusura del Festival, ospite d’eccezione, il noto chitarrista Roberto Fabbri, ritenuto dalla critica l’Allevi della chitarra, che presenterà il 2 settembre il suo ultimo fortunato CD “Beyond”.

Scarica il programma completo.

L’isola di Ventotene Film Festival festeggia quest’anno la sua sedicesima edizione che si terrà sull’isola dal 23 al 31 luglio 2010.

Le proiezioni in programma illumineranno le notti ventotenesi, con una selezione di film per grandi e piccini, e anche quest’anno la manifestazione porterà sull’isola alcuni protagonisti del mondo del cinema e non solo.

La Rassegna si apre venerdì 23 con una serata dedicata al film “Sul mare” di Alessandro D’ Alatri, girato proprio a Ventotene. All’incontro aperto al pubblico oltre al regista parteciperanno Anna Pavignano (dal cui libro è tratto il film) e il protagonista, Dario Castiglio.

Sabato 24 il cast della serie “Romanzo Criminale”, in una pausa dalla registrazione della seconda serie, incontra il pubblico ventotenese.

Lunedì 26, il documentario di Marco Spagnoli, “Hollywood sul Tevere” ci fa rivivere le emozioni della dolce vita cinematografica romana.

Gran finale sabato 31 con il Primo Premio Germi, che quest’anno verrà assegnato a Lunetta Savino e Sergio Rubini.

Scarica il programma completo (formato PDF)

Foto: Mazma

Ecco finalmente il dettaglio delle presentazioni di libri organizzate dall’Assessorato alla Cultura di Ventotene coordinate dal mitico Fabio della libreria Ultima Spiaggia.

Il festival Letture Isol@te è partito lo scorso sabato, quando al Porto Romano il poliedrico Roberto Goracci ha presentato il suo nuovo romanzo “Acqua Viziata”. Avvocato mancato, l’autore è stato skipper, cuoco, soldato, ristoratore e cacciatore di tesori ai caraibi… vita avventutrosa che lo ha portato ad elaborare una scrittura graffiante e anarchica come quella di un Bukowski redivivo.

Il 22 luglio presso l’Hotel smeraldo, alla ricerca di un antidoto all’infelicità, Edoardo Albinati presenterà “Guerra alla tristezza” edito da Fandango libri. L’autore romano, vincitore del Premio Viareggio 2004 con Svenimenti lavora come insegnante al carcere di Rebibbia ed ha pubblicato nel
2006 insieme a Filippo Timi “Tuttalpiù muoio”.

L’11 agosto l’Hotel smeraldo ospiterà le letture dall’Epistolario di Francesco IV di Borbone alla moglie a cui seguirà un concerto, mentre
il 17 al Porto Romano l’autore formiano che si divide tra narrativa, poesia e saggistica Rodolfo di Biasio presenterà “I quattro camminanti”.

La “Cisterna dei carcerati” ospiterà giovedi 19 la presentazione di “Ottavia” di Liliana Madeo che ricostruirà la storia appassionante della principessa romana negli intrighi di palazzo della Roma cosmopolita del I secolo d.C.

Il weekend del 21 e 22 agosto farà da cornice alla presentazione rispettivamente di “Spiaggia libera tutti” di Chiara Valerio – divertente, amara e irriverente  descrizione della vita nella zona tra Scauri, Formia e Gaeta di una giovane e promettente scrittrice laziale – presso il Ristorante Il Giardino, e “La civiltà del riuso” di Guido Viale al Porto Romano, che focalizza sui temi della sostenibilità ambientale e del futuro della società dei consumi.

La rassegna si concluderà con “La Ballata del mare salato” del gourmet e buongustaio Roberto Perrone giovedì 26 agosto al Ristorante Afrodite e venerdì 27 con “La signora del caviale” di Marziani.

Tutti gli appuntamenti della rassegna sono organizzati alle ore 22.

L’estate è ormai esplosa a Ventotene! Ecco gli eventi segnalati dall’Assessorato al Turismo e alla Cultura.

Si parte il 7 luglio con la rassegna nautica Scafi d’Amare: raduno di motoryacht e motorsailer d’epoca e classici, vere e proprie opere d’arte marinaresca, molte delle quali costruite proprio nel Lazio, polo internazionale della motonautica tra gli anni ‘60 e ‘70. Sabato 10 luglio è prevista la premiazione con cerimonia di chiusura in Piazza Castello.

In attesa dei pescatori d’altura del Big Fish Tournament del 16 e 17 luglio, le piazze dell’isola ospiteranno le presentazioni di libri di Letture Isol@te.

Il 18 luglio le Miss Sotto le Stelle si metteranno alla prova per conquistare lo scettro di reginetta isolana nella piazza del Comune.

Il 23 luglio inizia la settimana del Ventotene Film Festival, dove oltre alle consuete proiezioni e agli incontri con attori e registi è previsto l’atteso ritorno sull’isola di Alessandro D’Alatri, che porterà con sé gli attori protagonisti ed una copia del suo ultimo film “Sul Mare”, prodotto dalla Buddy Gang e girato interamente sulla nostra isola.

Dal 2 al 9 agosto ancora spettacolo e cultura sull’isola con le letture e le performance artistiche de L’isola Riflessa, e un occhio agli astri nelle osservazioni notturne del cielo stellato organizzate per tutto il mese di agosto dalla Riserva Naturale.

Dal 11 al 13 agosto la musica classica protagonista in piazza con la rassegna Ventoclassic che ha visto lo scorso anno la partecipazione di Katia Riciarelli, e contemporaneamente (fino al 10 settembre) la mostra fotografica “Io mi ricordo…” a cura del neonato Archivio della Memoria Musella.

Ad agosto ancora presentazioni di libri ed il concerto Aspettando il Ferragosto nella notte del 14, a cura della Proloco di Ventotene.

Tutti svegli poi per la Notte Bianca del 20 agosto con concerti e negozi aperti fino all’alba.

A settembre i Federalisti invaderanno come sempre l’isola, portando con sé un po’ di pioggia e scansando i gavettoni degli isolani.

Dulcis in fundo, la stagione verrà chiusa dall’attesissima celebrazione della santa patrona S.Candida con i tradizionali voli di mongolfiere, il 18-19-20 settembre.

Un grazie a Mazma per le foto

Le isole di Ventotene e S.Stefano sono dal ‘97 Area Marina Protetta, e dal ‘99 Riserva Naturale Statale. Attorno alle due isole i fondali diventano subito profondi, raggiungendo i 900 metri a pochi chilometri dalla costa. La qualità dell’acqua è eccellente tanto da meritare anche quest’anno la vetta della classifica laziale della Guida Blu 2010 di Legambiente, edita dal Touring Club Italiano.

Il loro variegato paesaggio costiero, fatto di calette, promontori, scogli, isolotti e faraglioni, permette la convivenza di una grande quantità di organismi acquatici.

Nelle zone in ombra le rocce sono piene di uno dei pochi rappresentanti mediterranei dei coralli, l’astroide, di color arancio vivo. Tra le franate di massi e gli scogli, ricchi di tane e anfratti, è facile trovare polpi, murene, bavose, donzelle pavonie, saraghi ed occhiate, anche di grandi dimensioni. A profondità superiori a 20-25 m, sul fondo roccioso è presente una popolazione amante della penombra. Vi si trova in abbondanza l’alga monetina di mare, la gorgonia gialla ed il Sertella septentrionalis (un animaletto invertebrato acquatico), che forma grosse colonie simili a deliziosi merletti da cui deriva il nome comune di rosa di mare. Grandi pavimentazioni di gorgonia rossa e di margherita di mare si accompagnano a numerose spugne, spirografi e briozoi tra cui le rose di mare e il falso corallo.

Tra Ventotene e Santo Stefano , la sua trasparenza favorisce la presenza di una estesa prateria di Posidonia, che è habitat di numerose specie di pesci, molluschi, crostacei, garantendo loro riparo, cibo, opportunità di riproduzione e di sviluppo per i “cuccioli”. La Posidonia non è un’alga, ma una pianta simile a quelle presenti sulla terraferma, solo che si è adattata a vivere sott’acqua, su fondali dove arriva la luce necessaria alla fotosintesi: produce ossigeno, produce frutti (talvolta arrivano sulle spiagge e sono simili alle olive) e, quando le sue concentrazioni sono estese ed in buone condizioni, svolge un ruolo importantissimo nella difesa delle coste sabbiose dall’erosione perché spegne la forza del moto ondoso. Ed è per questo che la pesca a strascico è ovunque vietata su fondali al di sopra dei 50 metri (la profondità cui arrivano le radiazioni luminose utili per la fotosintesi) e che non è consentito l’ancoraggio sul fondo ma solo sulle boe, per evitare che le ancore strappino le piante e le loro radici.

Al largo, le acque sono i luoghi ideali per la prosperità di pesci pelagici, quali le ricciole, i tonni, le corvine, ma anche di tartarughe marine, delfini ed altri cetacei, persino balene e capodogli.

Maggiori informazioni su www.riservaventotene.it

Ringraziamo come sempre Mazma per la gentile concessione delle foto

Nelle ultime settimane ci sono stati numerosi avvistamenti di delfini nei pressi del Pozzillo di Santa Candida e nelle acque circostanti l’isola di Ventotene.

I gioiosi mammiferi del mare avvistati sono più precisamente un nucleo famigliare di 11 tursiopi che già da anni sono monitorati, ma che mai si erano trattenuti tanto a lungo intorno alle coste della nostra isola.

Nella primavera scorsa la famigliola si era trasferita nei pressi di Palmarola e Ponza, e durante l’estate non era difficile incontrarli al largo delle isole pontine, sempre pronti a rispondere con balzi ed acrobazie ai fischi degli studiosi e dei fortunati avvistatori. A settembre dello scorso anno il più giovane del gruppo era rimasto per diverse settimane nei pressi della boa verde all’ingresso del porto nuovo, quasi ad attendere e dare il benvenuto ai visitatori di Ventotene.

Durante i festeggiamenti per la Santa Patrona poi si era riunito al sua famiglia e tutti assieme stazionavano nei fondali tra Ventotene e l’isola di Santo Stefano per poi sparire nel freddo dell’inverno.

Questa primavera sono riapparsi a festeggiare l’arrivo della buona stagione nelle acque di Ventotene e l’associazione no profit Amici del Mare – Delphis, che da anni si occupa di progetti di ricerca e studio dei cetacei nel Tirreno Centrale, ci fa sapere che i tursiopi non sono gli unici a frequentare le acque pontine. Sono ben 7 le specie di mammiferi acquatici nel territorio: stenella striata, delfino comune, grampo, globicefalo, capodoglio e balenottera comune.

Se volete vivere un emozione unica, avvistando i capodogli presenti in questo periodo, partecipare attivamente al progetto di studio dell’associazione o contribuire alla salvaguardia di questi preziosi amici del mare, non esitate a contattare Amici del Mare – Delphis via mail swailhi@yahoo.it o chiamando Nic al 348-9202106.

Per la foto: Copyright Amici del mare – Delphis

Si è concluso il progetto “Percorsi di Archeologia”, gestito dall’Associazione Culturale “Oltremare” di Ventotene in collaborazione con gli studenti della scuola Altiero Spinelli di Ventotene, anche alla luce del recente rinvenimento, ad opera dell’equipe internazionale diretta dalla dott.sa Zarattini, dei relitti di cinque navi da carico di epoca romana nella acque circostanti l’isola.

La dott.sa Zarattini – responsabile per le isole pontine della Sopraintendenza Archeologica del Lazio presso il Museo Archeologico di Ventotene – ha seguito con passione l’intero progetto, ed in qualità di rappresentante del Ministero dei Beni Culturali ed amante della nostra isola sarà la divulgatrice alla comunità internazionale delle idee e dell’operato dei giovani studenti di Ventotene, al fine di restituire un simile patrimonio culturale alla comunità dell’isola.

Il progetto, finanziato dalla Provincia di Latina, settore Politiche della Scuola, aveva come obiettivo la valorizzazione del patrimonio naturalistico ed archeologico di Ventotene tramite la promozione, soprattutto nei confronti delle giovani generazioni, di un percorso di avvicinamento al proprio territorio e alla sua storia.

La possibilità di accedere direttamente ai frammenti ceramici poi è risultata particolarmente rilevante, anche alla luce del corso di “Ceramica” che l’Associazione Culturale Oltremare Onlus sta tenendo presso i locali del Centro di Educazione Ambientale, finanziato dal Comune di Ventotene in qualità di Ente Gestore dell’Area Marina Protetta e Riserva Naturale Statale “Isole di Ventotene e Santo Stefano”.

In tal modo, il corso di “Ceramica” ed il corso “Percorsi si Archeologia” si sono mossi sinergicamente per fornire ai ragazzi una conoscenza tanto teorica quanto pratica dei reperti: dopo averli “visti” i ragazzi hanno avuto la possibilità di “costruirli” grazie all’impiego di plastilina, secondo la tecnica preistorica dell’impasto sotto la guida degli operatori e dell’archeologo Gianmatteo Matullo, che si è occupato anche delle lezioni teoriche nell’ambito delle quali sono state proiettate immagini, illustrazioni e brevi filmati, allo scopo di rendere l’apprendimento del mondo della storia e dell’archeologia semplice e immediato.

Il “percorso” è iniziato dalla storia della navigazione nel Mediterraneo dalla Preistoria fino all’epoca romana mantenendo sempre al centro dell’attenzione, la vita quotidiana dell’antenato ventotenese e si è concluso in una sorta di “gioco racconto” nel quale i 5 relitti sono stati battezzati dai ragazzi in Augusta, Hispanica, Pandataria, Tirrena, Giulia.

Il corso ha completato pertanto il suo duplice obiettivo: da un lato avvicinare i giovani studenti di Ventotene al mondo antico e all’archeologia, anche attraverso una serie di esperienze pratiche, come il contatto “dal vivo” con materiali archeologici veri e propri, dall’altro restituire loro l’importante patrimonio culturale, ed ha portato allo sviluppo di una nuova fase operativa, ancora in corso; l’elaborazione dei files relativi ai disegni delle navi scoperte al largo di Ventotene, realizzati dagli studenti, corredati dei nomi che i ragazzi hanno scelto per i vascelli e di didascalie in diverse lingue straniere.

Ecco un piatto che rende onore alle verdure che tornano a comparire sulle tavole di Ventotene in questo periodo: asparagi, fave, carciofi e piselli.
È la Cianfotta, la versione locale dello stufato di verdure noto altrove come Ratatouille, Caponata o Ciambotta. Qui serviva a volte ad accompagnare quaglie o altri uccelli di piccola taglia.

Ingredienti per 4 persone:

• 4 patate
• 6 carciofi
• 200 g di piselli freschi
• 300 g di fave fresche
• 2 porri o cipolline selvatiche
• 1 gambo di sedano
• 10 asparagi selvatici
• 60 g di pancetta
• olio extra vergine di oliva
• sale
• 1 lt acqua

Scaldare l’olio e rosolare a fuoco lento  il porro selvatico, il sedano a pezzetti e la pancetta.
Aggiungere tutte le verdure, lavate e asciugate, e rosolare per 4 minuti.
Aggiungere l’acqua e cuocere per circa 30 minuti.

Da queste parti non è Pasqua senza una fetta di pastiera napoletana, la torta tradizionale a base di ricotta e grano.
Provate a farla anche voi!

Ingredienti:

• 1 stampo foderato di pasta frolla
• 300g ricotta
• 200g zucchero
• 4 tuorli
• 2 uova
• 100g crema pasticcera
• 250g grano cotto con 100g latte buccia di limone e 50g burro
• 50g arancia candita
• fiori d’arancio

Passate la ricotta al setaccio.
Unite tutti gli ingredienti con una frusta.
Versate quindi nello stampo foderato di frolla, decorando alla fine con striscioline di pasta frolla.
Infornate a 170° per 60 minuti circa.